In de zogenaamde Schaduwwereld waren de E'mokks bezig de fundamentele structuren van de universele wetten te veranderen. Tot nu toe waren ze er slechts in geslaagd natuurconstanten op een rudimentaire manier te manipuleren. Hun doel, of de reden waarom ze dit deden, was onbekend. De gevolgen van hun acties waren echter nog relatief beheersbaar. Connar , zijn dochter Chloe en prinses Sha'hon begonnen aan een gevaarlijke reis om meer informatie te verzamelen.

Dan gebeurt het ondenkbare: commandant Tarik Connar wordt door een onverstandige 'stap zonder afstand' in een alternatieve realiteit gestort.

ISBN: 978-3-69401-120-0

Paginanummer: 292

auteur: Jens Fitscher