Tarik Connar wordt geraakt door vijandelijk vuur en stort neer op een naamloze planeet. Hij overleeft de crash en moet zien te overleven tussen de wilde, katachtige inheemse levensvormen. Connar raakt gevangen in een droomachtige toestand van VR-stralen en bevindt zich in een fantastische, exotische wereld, die hij aanvankelijk voor de werkelijkheid aanziet.
Syeel bevindt zich ook in een nieuwe droomsequentie. Wanneer hij eindelijk wakker wordt, heeft hij aanvankelijk moeite om zich te oriënteren.
ISBN: 978-3-69401-115-6
Paginanummer: 288
auteur: Jens Fitscher
