Contact met het organische ruimteschip is gelegd. Paurusheya haalt Alethea op uit de sterrenhoop Omega Centauri. Alethea gelooft nog steeds dat ze Sigurd in het aardse systeem zal vinden in het jaar 2269. Bijna een jaar is verstreken sinds ze beiden door het zwarte gat vielen. Haar teleurstelling is des te groter wanneer Sigurd er niet is. Sigurd ligt in 2019 in coma, terwijl Alethea in 2269 naar hem zoekt.

In het Hondurese regenwoud, in de regio La Mosquitia , ontwaakt het kolossale standbeeld van de apengod tot nieuw leven. Het beeld is samengesteld uit Ur- Xxiin . Niemand merkt op hoe het schip Paurusheya , begraven onder de vulkaan Teide-Pico Viejo op Tenerife , een telepathisch-magische impuls ontvangt via het beeld, waarvan het lichaam nog een resthoeveelheid 'magische energie' bezit.

Sigurd is gearresteerd! Wanneer duidelijk wordt dat de buitenaardse wezens van de aarde de gegevens uit de tijdcapsule hebben gestolen, wil commandant RReggchrah naar de aarde reizen om te voorkomen dat de aliens een tijdreis naar de toekomst maken.

ISBN: 978-3-69401-032-6

Paginanummer: 189

auteur: Jens F. Simon