Sigurd is gearresteerd! Wanneer duidelijk wordt dat de buitenaardse wezens de data uit de tijdcapsule hebben gestolen, wil commandant RReggchrah naar de aarde reizen om te voorkomen dat ze naar de toekomst reizen. Hij wordt echter gedood door een ondermijnde Neensziss . Sigurd neemt zijn plaats in, en SITT helpt hem natuurlijk! Hij vliegt met het moederschip KO en de hele bemanning naar de aarde, vergezeld door speciale agenten luitenant-kolonel James Maxwell en majoor Rooster. Cogburn gaat de strijd aan tegen de vijandige, buitenaardse aanvaller.
In de echte wereld: Alethea en Sl'aheeel , een gezant van de ruimtenanites , laten zich door de Ur- Xxiin in het standbeeld van de apengod transporteren naar het alternatieve universum van de Aarde, waar ook de geest van Sigurd gestrand is.
ISBN: 978-3-69401-033-3
Paginanummer: 188
auteur: Jens F. Simon
