Sigurd leeft in het verleden van zijn eigen wereld. Hij weet niet dat hij een gevangene is geworden van een levend programma. De digitale wereld presenteert zich aan hem als de werkelijkheid. Pas heel langzaam beseft hij dat er iets mis is met zijn leven.

Sigurd weet te ontsnappen uit de virtuele wereld. Hij wordt geholpen door een entiteit die zich kan manifesteren in miljarden mechanische eenheden. De regressie van de energetische halfwereld van de Zetschn'cha naar het normale universum verstoorde de universele energieconstante in het zonnestelsel, waardoor het energieniveau van de leefomgeving van de entiteit, die identiek was aan die van de Tegen-Aarde, tijdelijk semi-permeabel werd. Het 'Levende Programma', dat ook op de Tegen-Aarde bestond, maakte hier gebruik van om Sigurd op te roepen, wiens paranormale krachten het als de zijne herkende.

ISBN: 978-3-69401-024-1

Paginanummer: 188

auteur: Jens F. Simon